Exodus 38:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Maisâh chaki miah palih liata a kizy tao ta, a kizy cha maisâh nata pazaopa ta taopa châ ta, dawh ta a pahu.

Chin (Matu Bible)

A kil pali ah a ki a saii pah tih a ki aka om rhoek te rhohum a ben thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in tua tau adingin a kiu lite-ah kite bawl hi; a kite in a tau tawh sakhat hi a, amah in sumngo tawh zut hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in tua tau a dingin a kiu lite-ah a kite a bawl hi. A kite, a tau tawh sakhat hi a, sumngo tawh a zut hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Biaknatau taw sakhat a suak tu in ama in a king li te dawn doksak hi. Ama in tua a dokte taau taw tuam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in tua tau adingin a kiu lite-ah kite bawl hi; a kite in a tau tawh sakhat hi a, amah in sumngo tawh zut hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua tau a dingin a kiu lite-ah a kite a bawl hi. A kite, a tau tawh sakhat hi a, sumngo tawh a zut hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua tau adingin a kiu lite ah a kite a bawl hi. A kite, a tau tawh sakhat hi a, sumngo tawh a zut hi.