Exodus 38:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy hmâpa ta ahmaohna poh o chhikao tôh patyunazy, dawh maisâh, dawh sao nata maisâh liata chhaichhi zydua,

Chin (Matu Bible)

Te nen te tingtunnah dap thohka kah buenhol neh rhohum dapim hmueihtuk khaw, rhohum pahak khaw hmueihtuk kah hnopai cungkuem khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in tua tawh kikhopna buk kongkhakte’ adingin khuam bullente, sumngo biakna tau leh a sumngo siklen leh biakna tau nazat khempeuh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in tua tawh kikhopna buk kongkhakte a dingin khuam bullente, sumngo biakna tau le a sumngo siklen le biaknatau nazat khempeuh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in tua taaute taw Topa ompuina Puanbuk tumna kongbiang tawdapte, taau saaksai a nei biaknatau, biaknatau atu vanh theampo vawt hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in tua tawh kikhopna buk kongkhakte’ adingin khuam bullente, sumngo biakna tau leh a sumngo siklen leh biakna tau nazat khempeuh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua tawh kikhopna buk kongkhakte a dingin khuam bullente, sumngo biakna tau le a sumngo siklen le biaknatau nazat khempeuh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua tawh kikhopna buk kongkhakte adingin khuam bullente, sumngo biakna tau le a sumngo siklen le biakna tau nazat khempeuh,