Exodus 38:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Maisâh châta dawh sao tao ta, sao cha maisâh kiah ry lâ, maisâh khophie liata phaw ta.
Chin (Matu Bible)
Hmueihtuk ham a loengboeng hmui lamloh a kong hmui hil rhohum vairhuek dongkah bibi bangla pahak a saii.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in biakna tau adingin a zawl nuai-ah, a kim ciang a ban suk, a vang simsiam, sumngo siklen khat bawl hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Biakna tau a dingin a zawl nuai-ah, a kimciang a ban suk, a vang simsiam, sumngo siklen khat a bawl hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in taau saaksai khat vawtin biaknatau saanna a lang bansuk in biaknatau ii ngong nuai ah koi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in biakna tau adingin a zawl nuai-ah, a kim ciang a ban suk, a vang simsiam, sumngo siklen khat bawl hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Biakna tau a dingin a zawl nuai-ah, a kimciang a ban suk, a vang simsiam, sumngo siklen khat a bawl hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Biakna tau adingin a zawl nuai ah, a kimciang a ban suk, a vang simsiam, sumngo siklen khat a bawl hi.