Exodus 39:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

tlâh palihna cha beri, awnisi nata zaspi lôzy a châ. Chazy cha ngôh patusana liata pangaihpa a châ.

Chin (Matu Bible)

A than li dongah timsuih, oitha, maihae te a hulhnah neh sui oibom dongah a bom.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a gual lina in, beril suang, onik suang leh jasper suang ahi hi; kham tawh zepna suangah tuate kikoih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A gual lina-ah beryl suang, onik suang, le jasper suang ahi hi. Kham tawh zepna sungah tua suangte khempeuh kikoih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

le ngual lina ah beryl, carnelian le jasper te ahi hi. Tua suangte khamh dapphate tungah suang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a gual lina in, beril suang, onik suang leh jasper suang ahi hi; kham tawh zepna suangah tuate kikoih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A gual lina-ah beryl suang, onik suang, le jasper suang ahi hi. Kham tawh zepna sungah tua suangte khempeuh kikoih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A gual lina ah beryl suang, onik suang le jasper suang ahi hi. Kham tawh zepna sungah tua suangte khempeuh kikoih hi.