Exodus 39:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ngôh tiaki miano tao ei ta, chazy cha chachôhna vyhphao ry lâ liata ephaw â daihpa lâta a pai chavei chachâh liata pataoh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah sui kutcaeng panit te a saii uh tih hnisui a khui, a hmai a hmoi dongah rhangpho hmoi rhoi dongah a khih uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in kham kual nih bawl uh a, siampi puan tawh a kizom a sung lam nawl, awmdal mong nihte-ah koih uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in kham kual nih bawl uh a, siampipuan tawh a kizom a sunglam nawl, awmdal mong nihte-ah a bulh uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in khamh kual nii vawtin, ephod zawkciang sungsang awmdal ii nuaisang mongte nii ah belh uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in kham kual nih bawl uh a, siampi puan tawh a kizom a sung lam nawl, awmdal mong nihte-ah koih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amaute in kham kual nih bawl uh a, siampipuan tawh a kizom a sunglam nawl, awmdal mong nihte-ah a bulh uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amaute in kham kual nih bawl uh a, siampi puan tawh a kizom a sung lam nawl, awmdal mong nihte ah a bulh uh hi.