Exodus 39:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cha theihthaipa lakhu liata pala nohpa charipa ta hraih pa-ipa ta ama bai.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah BOEIPA loh Moses a uen bangla te te a so ah lupong dongah khih ham hamrhui a thim neh hlinghlui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiaksa bangin, amaute in a tunga dialpi tungah a gak dingin tua tungah khau dum khat vawh uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiaksa bangin, amaute in a tunga dialpi tungah a gak dingin tua tungah khau dum khat a vawh uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa ii Moses tungah a thupiak bang tatakin amate in tua kizepna sia dial mai sangah vancii khau khat taw khii uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiaksa bangin, amaute in a tunga dialpi tungah a gak dingin tua tungah khau dum khat vawh uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses a thupiaksa bangin, amaute in a tunga dialpi tungah a gak dingin tua tungah khau dum khat a vawh uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses a thupiak sa bangin, amaute in a tunga dialpi tungah a gak dingin tua tungah khau dum khat a vawh uh hi.