Exodus 39:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi lâta achhyna byureih cha a vykhei ei ta, poh o nata a chhaichhi zydua, a bainazy, a thophiazy, a tlâhzy, a tôhzy, a patyuna zy;

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah dungtlungim te Moses taengah dap neh a hnopai boeih, a rhuithu neh a longlaeng a thohkalh khaw, a thohkalh neh a tung a buenhol khaw.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in Moses' kiangah biakbuk, a puanbuk leh a nazat khempeuh, a vankhainate, khuampeekte, a zawlte, a khuampite leh a bullente;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in biakbuk, a puanbuk le a nazat khempeuh, a vankhainate, khuampeekte, a zawlte, a khuampite le a bullente;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Moses kungah Puanbuk le a vanh theampo, a vanh khaina koaite, a kalte, a zawlliang a tuukpite, a khuamte le a tawdapte;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in Moses' kiangah biakbuk, a puanbuk leh a nazat khempeuh, a vankhainate, khuampeekte, a zawlte, a khuampite leh a bullente;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in biakbuk, a puanbuk le a nazat khempeuh, a vankhainate, khuampeekte, a zawlte, a khuampite le a bullente;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in biakbuk, a puanbuk le a nazat khempeuh, a vankhainate, khuampeekte, a zawlte, a khuampite le a bullente;