Exodus 39:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chachôhna vyhphao cha ki palih hnei ta, pathopa ta taopa châ ta, a doh lâ kha kha, a hâ lâ kha kha ta pathopa ta taopa a châ.

Chin (Matu Bible)

Rhangpho a saii te hniboeng la om tih a yaep, a yun khap at neh a daang khap at la a yaep.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua in a ning kikim hi; thuap nih-in awmdal kibawl a, a kikhep ciangin a dung khap khat, a vai khap khat ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua awmdal a ning kikim a, thuap nihin kibawl a, a kikhep ciangin a dung letmat kua, a vai letmat kua mah a pha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua in a kikim king li nei in thuap nii in kithep a, centimetre 22 sau, centimetre 22 zai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua in a ning kikim hi; thuap nih-in awmdal kibawl a, a kikhep ciangin a dung khap khat, a vai khap khat ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua awmdal a ning kikim a, thuap nihin kibawl a, a kikhep ciangin a dung letmat kua, a vai letmat kua mah a pha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua awmdal a ning kikim a, thuap nihin kibawl a, a kikhep ciangin a dung letmat kua, a vai letmat kua mah a pha hi.