Exodus 4:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Phiraoh hnohta, ‘ Abeipa ta hetana heta a tah: Izarei cha ei sawchapawpa, ei sawchapaw uhtheipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae Pharaoh te thui pah. BOEIPA loh he ni a thui. Israel tah ka capa neh ka caming ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in Faro' kiangah, " Topa in hih bangin ci hi, Israel in ka tapa a suak masa hi a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in Faro’ kiangah, ‘ Topa in hih bangin ci hi: Israel pen ka tapa a suak masa hi a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang nangma in kumpipa tungah, keima Topa in ‘Israel sia ka tapaciil hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in Faro' kiangah, " Topa in hih bangin ci hi, Israel in ka tapa a suak masa hi a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in Faro’ kiangah, ‘ Topa in hih bangin ci hi: Israel pen ka tapa a suak masa hi a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in Faroʼ kiangah, ‘ Topa in hih bangin ci hi: Israel pen ka tapa a suak masa hi a,