Exodus 4:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta Abeipa ta a tuana chhâpa bie zydua nata hmonoâhpa tao awpa ta bie a piepa zydua Arawna chho ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Moses loh amah tueih tih miknoek cungkuem neh amah a uen bangla tih BOEIPA boeih boeih te Aaron hma te a thui pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in amah a sawlna thute khempeuh leh ama' sep dinga a sawl limte khempeuh Moses in Aaron’ tungah gen hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in amah a sawlna thute khempeuh le ama sep dinga a sawl limte khempeuh Moses in Aaron’ tungah a gen hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Moses in Egypt ah heakkik in a ci lai a, Topa kam vaithak theampo le Topa ii sep tu in a sawl nalamdang lakna tu thute zongh Aaron tungah son siat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in amah a sawlna thute khempeuh leh ama' sep dinga a sawl limte khempeuh Moses in Aaron’ tungah gen hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in amah a sawlna thute khempeuh le ama sep dinga a sawl limte khempeuh Moses in Aaron’ tungah a gen hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in amah a sawlna thute khempeuh le ama sep dinga a sawl limte khempeuh Moses in Aaronʼ tungah a gen hi.