Exodus 4:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta a reipa bie zydua Arawna ta reih pachhuah ta, zawpi mohmô ta hmonoâhpazy tao ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah BOEIPA loh Moses taengkah a thui ol boeih te Aaron loh a thui pah tih pilnam mikhmuh ah miknoek khaw a tueng sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Moses' kianga a gensa thute khempeuh Aaron in gen a, mite’ muhna-ah limte bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses kianga a gensa thute khempeuh Aaron in gen a, Moses in mite’ muhna-ah na lamdangte a lak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa ii Moses tungah a thuson teng Aaron in amate tungah son kik siat hi, tua zawkciang Moses in mite mai ah nalamdang lakna theampo vawt hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Moses' kianga a gensa thute khempeuh Aaron in gen a, mite’ muhna-ah limte bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kianga a gensa thute khempeuh Aaron in gen a, Moses in mite’ muhna-ah na lamdangte a lak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiang a a gen sa thute khempeuh Aaron in gen a, Moses in miteʼ muhna ah nalamdangte a lak hi.