Exodus 40:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta achhyna byureih cha padua ta, a patyunazy paryh ta, a thophiazy padua ta, a tlâhzy chahraoh ta, a tôhzy padua ta.

Chin (Matu Bible)

Moses loh dungtlungim te thoh vaengah a buenhol a buen tih a longlaeng te a paek. A thohkalh te a rholh tih a tung te khaw a ling.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in biakbuk lam hi; amah in a bulllente koihin, a khuampeekte phut a, a zawlte khumin, a khuampite phut hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in biakbuk lam hi. Amah in a bullente koihin, a khuampeekte phut a, a zawlte khumin, a khuampite a phut hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in a tawdapte pha sukin, a kalpheakte thua a, zawlliang le tuukpite thungin, a khuamte phut hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in biakbuk lam hi; amah in a bulllente koihin, a khuampeekte phut a, a zawlte khumin, a khuampite phut hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in biakbuk lam hi. Amah in a bullente koihin, a khuampeekte phut a, a zawlte khumin, a khuampite a phut hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in biakbuk lam hi. Amah in a bullente koihin, a khuampeekte phut a, a zawlte khumin, a khuampite a phut hi.