Exodus 40:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta bie a piepa hawhta, achhyna byureih chô liata poh o parai ta, cha poh o chô cha a khuna ta khu ta.

Chin (Matu Bible)

Dungtlungim sokah dap te a dih tih BOEIPA loh Moses a uen bangla dap imphu te a so, so lamloh a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in biakbuk tungah puanbuk zal a, Topa in Moses a thupiaksa bangin a tungah puanbuk khuh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Biakbuk tungah a tungkhuhna zal a, Topa in Moses a thupiaksa bangin puanbuk a tung a khuh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Topa thupiak bangin puanbuk tungah a sitna phalhin, a puasang tuipuan sia a tung pan khu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in biakbuk tungah puanbuk zal a, Topa in Moses a thupiaksa bangin a tungah puanbuk khuh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Biakbuk tungah a tungkhuhna zal a, Topa in Moses a thupiaksa bangin puanbuk a tung a khuh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Biakbuk tungah a tungkhuhna zal a, Topa in Moses a thupiak sa bangin puanbuk a tung a khuh hi.