Exodus 40:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A chhôh liata Biehrai Byh soh aw chi ta, Byh cha pohraipa ta na chhôkhâh aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah olphong thingkawng te pahoi khueh lamtah thingkawng soah hniyan neh khuk thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in tua sungah tecipan’na singkuang na koih ding a, nangmah in dalna puan tawh singkuang na dal ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua buk sungah thuciamna singkuang na koih ding a, dalna puan tawh singkuang na dal ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thupiak Sawmte koina Thuciamna Thingkuang tua buk sungah koi in, a mai ah puankhai khai in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in tua sungah tecipan’na singkuang na koih ding a, nangmah in dalna puan tawh singkuang na dal ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua buk sungah thuciamna singkuang na koih ding a, dalna puan tawh singkuang na dal ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua buk sungah thuciamna singkuang na koih dinga, dalna puan tawh singkuang na dal ding hi.