Exodus 40:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta bie a piepa hawhta, ahmaohna poh o liata amâ ngia chy nata maisâh thaby lâta ama vaw chy maihta amâ si tyh.

Chin (Matu Bible)

Tingtunnah dap khuila a kun ham vaengah khaw, hmueihtuk la a caeh uh vaengah khaw BOEIPA loh Moses a uen vanbangla a silh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiaksa bangin amaute kikhopna bukah a pai ciang leh biakna tau nai-ah a pai uh ciangin amaute kisil uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiaksa bangin, kikhopna bukah amaute a pai ciang le biakna tau nai-ah a pai uh ciangin amaute kisil uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa thupiak bangin, Puanbuk sung le biaknatau ah a pai simin a khut le a peangte sil uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiaksa bangin amaute kikhopna bukah a pai ciang leh biakna tau nai-ah a pai uh ciangin amaute kisil uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses a thupiaksa bangin, kikhopna bukah amaute a pai ciang le biakna tau nai-ah a pai uh ciangin amaute kisil uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses a thupiak sa bangin, kikhopna buk ah amaute a pai ciang le biakna tau nai ah a pai uh ciangin amaute kisil uh hi.