Exodus 40:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Achhyna byureih nata maisâh padôpa ta dôhpachhôh tlyhmia tao ta, dôhpachhôh tlyhmia chhikao pohraipa parai ta. Cha hawhna chata Mawsi ta raihria cha a patlô haw.

Chin (Matu Bible)

Dungtlungim ham neh hmueihtuk ham vongtung pin a tung tih vongup vongka kah himbaiyan a yan daengah Moses loh bitat a coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in biakbuk leh biakna tau kiim-ah a buk tual bawl a, buk tual kongpi kongpuankhai khai hi. Tua ahih ciangin Moses in nasep man ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in biakbuk le biakna tau kiimah a buktual bawl a, buktual kongpi kongpuankhai a khai hi. Tua ahih ciangin Moses in a nasep a man ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in Puanbuk le biaknatau kiimkot teng uumin a doituam kongbiang ah puankhai khai hi. Tuabangin ama in nasep theampo man zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in biakbuk leh biakna tau kiim-ah a buk tual bawl a, buk tual kongpi kongpuankhai khai hi. Tua ahih ciangin Moses in nasep man ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in biakbuk le biakna tau kiimah a buktual bawl a, buktual kongpi kongpuankhai a khai hi. Tua ahih ciangin Moses in a nasep a man ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in biakbuk le biakna tau kiimah a buktual bawl a, buktual kongpi kong puankhai a khai hi. Tua ahih ciangin Moses in a nasep a man ta hi.