Exodus 40:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hawhta meihdo a vaw chhoh ta, Abeipa rônahna ta achhyna byureih a bie hapa vâta, Mawsi cha ahmaohna poh o chhôh lâ a ngia thei khao vei.

Chin (Matu Bible)

A soah cingmai yaal tih BOEIPA kah thangpomnah loh dungtlungim ah a bae dongah Moses loh tingtunnah dap khuila kun ham coeng pah pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A tungah meii a omna hangin kikhopna buk sungah Moses tum thei lo a, Topa ’ minthan’na in a biakbuk dim hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin kikhopna buk sungah Moses tum thei lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi bang ahi hu in Puanbuk sungah Moses tum thei ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A tungah meii a omna hangin kikhopna buk sungah Moses tum thei lo a, Topa ’ minthan’na in a biakbuk dim hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin kikhopna buk sungah Moses tum thei lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin kikhopna buk sungah Moses tum thei lo hi.