Exodus 40:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Achhyna byureih padôpa ta dôhpachhôh tlyhmia tao aw chi ta, dôhpachhôh tlyhmia chhikao liata pohraipa na parai aw.

Chin (Matu Bible)

Vongtung te pin thoh lamtah vongtung vongka kah himbaiyan te yan pah vetih, akhui la kun nah thohka ah himbai te yan uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in a kimkotah buk tual na bawl ding a, buk tual kongpi dingin kongpuankhai na khai to ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kimkotah buktual na bawl ding a, buktual kongpi dingin kongpuankhai na khaito ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A doituam kiimkot puan taw uumin a kongbiang ah puankhai khai in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in a kimkotah buk tual na bawl ding a, buk tual kongpi dingin kongpuankhai na khai to ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kimkotah buktual na bawl ding a, buktual kongpi dingin kongpuankhai na khaito ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kimkot ah buktual na bawl dinga, buktual kongpi dingin kong puankhai na khai to ding hi.