Exodus 5:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Izarei sawzy cha Izi râh zydua liata a khie ei ta, sawphao vyuhpa ta sâhkô chuahmi pakhy laih ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah pilnam te cangkong yueng la divawt coi ham Egypt kho tom ah taekyak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a buhtu dingun buhkung a kaikhawm dingin Izipt gam khempeuhah mite kikhenthang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a buhtu dingun buhkung a kaikhawm dingin Egypt gam khempeuhah mite kikhenthang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang mite sia Egypt ngamsung theampo ah taangphaw zongin kuan uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a buhtu dingun buhkung a kaikhawm dingin Izipt gam khempeuhah mite kikhenthang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin a buhtu dingun buhkung a kaikhawm dingin Egypt gam khempeuhah mite kikhenthang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin a buhtu dingun buhkung a kaikhawm dingin Egypt gam khempeuh ah mite kikhenthang uh hi.