Exodus 5:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phiraoh tawhta ama pua nahta, âmo a vaw hâ thlâh hapa Mawsi nata Arawna cha a tyh ei ta,

Chin (Matu Bible)

Pharaoh taeng lamloh a nong vaengah amih rhoi doe ham aka pai rhoek te Moses neh Aaron te a doo uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute Faro’ kiang panin a paikhiat ciangun, amaute a na ngak Moses leh Aaron tawh kituak uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute Faro kiang panin a paikhiat ciangun, amaute a na ngak Moses le Aaron tawh kituak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate hong pusua ciang, amate a ngak Moses le Aaron taw kimu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute Faro’ kiang panin a paikhiat ciangun, amaute a na ngak Moses leh Aaron tawh kituak uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute Faro kiang panin a paikhiat ciangun, amaute a na ngak Moses le Aaron tawh kituak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute Faro kiang panin a paikhiat ciangun, amaute a na ngak Moses le Aaron tawh kituak uh hi.