Exodus 5:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha noh tlai chata Phiraoh ta raihria hyutuhpazy nata vaituhpazy hnohta,

Chin (Matu Bible)

Te khohnin ah tah Pharaoh loh pilnam sokah aka tueihno rhoek neh a rhoiboei rhoek te a uen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ni mahin Faro in nasem ukte leh a nasem mapite thu pia a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ni mahin Faro in nasem ukte le a nasem mapite thu pia a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ni ma in kumpipa in sal a uk Egypt te tung le Israel naseam ukte tungah thupia a:

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ni mahin Faro in nasem ukte leh a nasem mapite thu pia a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni mahin Faro in nasem ukte le a nasem mapite thu pia a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni mahin Faro in nasem ukte le a nasem mapite thu pia a,