Exodus 6:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Merâri sawchapawzy cha Mâhli nata Musi ama châ. Hezy he ama thyutôna a laichadaipa ta Livai phozy ama châ.
Chin (Matu Bible)
Merari koca rhoek la Mahli neh Mushi om tih Amah rhuirhong ah tah te rhoi khaw Levi kah huiko la om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Merari’ tapate: Mahli leh Mushi ahi hi. Hihte in amau’ khang tawh kizui-in Levite beh ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Merari’ tapate: Mahli le Mushi ahi hi. Hihte pen amau’ khang tawh kizui-in Levi-te beh ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Merari in tapa nii nei a: Mahli le Mushi ahi hi. Hite sia Levi bee le phungte le a suan a paalte ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Merari’ tapate: Mahli leh Mushi ahi hi. Hihte in amau’ khang tawh kizui-in Levite beh ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Merari’ tapate: Mahli le Mushi ahi hi. Hihte pen amau’ khang tawh kizui-in Levi-te beh ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Merariʼ tapate: Mahli le Mushi ahi hi. Hihte pen amauʼ khang tawh kizui-in Levi-te beh ahi hi.