Exodus 6:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha Mawsi nata Arawna cha, Izarei sawzy Izi râh tawhta a chhi papua awpa ta, Izi bei Phiraoh a chhotuhpa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Israel ca te Egypt lamloh khuen ham Egypt manghai Pharaoh taengah aka thui khaw amih rhoi Moses neh Aaron ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Izipt panin Israel mite paikhiatpih nading thu Izipt kumpipa Faro tunga thugente in amaute hi a, hih Moses leh hih Aaron zong ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Egypt gam panin Israel mite paikhiatpih nading thu Egypt kumpipa Faro’ tunga thu a gente pen hih Moses le Aaron ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate sia Israel te suatak natu in, Egypt kumpipa tungah thusonte ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Izipt panin Israel mite paikhiatpih nading thu Izipt kumpipa Faro tunga thugente in amaute hi a, hih Moses leh hih Aaron zong ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gam panin Israel mite paikhiatpih nading thu Egypt kumpipa Faro’ tunga thu a gente pen hih Moses le Aaron ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt gam panin Israel mite paikhiatpih nading thu Egypt kumpipa Faroʼ tunga thu a gente pen hih Moses le Aaron ahi uh hi.