Exodus 7:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta, “Phiraoh palôh cha kuh pachhasapa ta y ta, Izarei phopi pasiesa khoh vei.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah BOEIPA loh Moses te, “Pharaoh kah lungbuei tah thah tih pilnam te hlah ham a aal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in Moses kiangah, “Faro’ lungsim khauh hi, amah in mite paisak nuam lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in Moses kiangah, “Faro’ lungsim khauh mahmah a, amah in mite paisak nuam lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang Topa in Moses tungah, “Kumpipa thin sah mama a, Israel te paisak tu nial hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in Moses kiangah, “Faro’ lungsim khauh hi, amah in mite paisak nuam lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in Moses kiangah, “Faro’ lungsim khauh mahmah a, amah in mite paisak nuam lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in Moses kiangah, “Faroʼ lungsim khauh mahmah a, amah in mite paisak nuam lo hi.