Exodus 7:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mawsi nata Arawna ta cha hawhna cha ta tao ei ta, Abeipa ta âmo bie a piepa hawh tlai ta tao ei ta.
Chin (Matu Bible)
A saii vaengah khaw BOEIPA kah a uen banglam ni Moses neh Aaron loh amih taengah a saii rhoi.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Moses leh Aaron in tua mah bangin hih uh hi; Topa in amaute a thupiak bangin amaute in hih uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Moses le Aaron zong Topa’ sawl bangmahin gamta uh a, Topa in amaute a thupiak bangin amaute in sem uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa thupiak bangin Moses le Aaron in seam uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Moses leh Aaron in tua mah bangin hih uh hi; Topa in amaute a thupiak bangin amaute in hih uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Moses le Aaron zong Topa’ sawl bangmahin gamta uh a, Topa in amaute a thupiak bangin amaute in sem uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Moses le Aaron zong Topaʼ sawl bangmahin gamta uh a, Topa in amaute a thupiak bangin amaute in sem uh hi.