Exodus 8:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi bie hawhta tao ta. Uphawhzy cha o chhôh liata zy, tlyhmia liata zy nata lyuzy liata thi lymâ ei ta.

Chin (Matu Bible)

Moses kah ol bangla BOEIPA loh a saii dongah bukak te im ah khaw, vongup ah khaw, lohma ah khaw duek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Moses’ thugen bangin hih hi; innte leh huang sung leh lote panin uiphukte si hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses’ nget bangin hih a, innte le huang sung le lote panin uiphukte a si hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses ii nget bangin Topa in naseam a, inn sung suumsung le lote sungah a om ulolte thi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Moses’ thugen bangin hih hi; innte leh huang sung leh lote panin uiphukte si hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses’ nget bangin hih a, innte le huang sung le lote panin uiphukte a si hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Mosesʼ nget bangin hih a, innte le huang sung le lote panin uiphukte a si hi.