Exodus 8:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mawsi cha Phiraoh tawhta pua ta, Abeipa lâ thlahchhâ ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Moses te Pharaoh taeng lamloh nong tih BOEIPA taengah thangthui.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Faro' kiang panin Moses paikhia-a Topa' tungah thungen hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Faro’ kiang panin Moses paikhia-in Topa’ tungah thu a ngen hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Moses in kumpipa kung pan pusuakin Topa tungah thungen hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Faro' kiang panin Moses paikhia-a Topa' tungah thungen hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin Faro’ kiang panin Moses paikhia-in Topa’ tungah thu a ngen hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin Faroʼ kiang panin Moses pai khia-in Topaʼ tungah thu a ngen hi.