Exodus 8:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala moliethaipazy ta ama dyu hmâpa ta, cha hawhna tlai chata tao hra ei ta, Izi râh chô liata uphawhzy pakiasa hra ei ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae hmayuep loh a tuisiduei neh phek a saii uh tih bukak te Egypt kho la luei van.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin mitphial siamte in amau' siamna tawh tua bangmah bawl thei uh a, Izipt leitang tungah uiphukte omsak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin mitphial siamte in amau’ siamna tawh tua bangmah bawl thei uh a, Egypt leitang tungah uiphukte omsak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong mitbum thiamte zongh in mitbum thiamna zanghin ngam sungah ulolte pusuaksak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin mitphial siamte in amau' siamna tawh tua bangmah bawl thei uh a, Izipt leitang tungah uiphukte omsak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin mitphial siamte in amau’ siamna tawh tua bangmah bawl thei uh a, Egypt leitang tungah uiphukte omsak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin mitphial siamte in amauʼ siamna tawh tua bangmah bawl thei uh a, Egypt leitang tungah uiphukte omsak uh hi.