Exodus 9:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phiraoh chakaotuhpazy hry liata Abeipa bie a chipazy ta ama seizy nata ama sahrohzy cha o chhôh lâ pangia para ei ta.

Chin (Matu Bible)

Pharaoh sal rhoek khuikah BOEIPA ol aka rhih long tah a sal rhoek neh a boiva khaw im la a rhaelrham puei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Faro’ nasemte’ lak panin Topa ’ thu a zahtak mi in ama' silate leh a ganhingte inn-ah taisak hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Faro’ nasemte’ lak panin Topa’ thu a zahtak mi in ama silate le a ganhingte inn-ah taisak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa thusonte hangin kumpipa ulian kimkhatte lau in a silate le a ngannote kidalna buk sungah paipui uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Faro’ nasemte’ lak panin Topa ’ thu a zahtak mi in ama' silate leh a ganhingte inn-ah taisak hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Faro’ nasemte’ lak panin Topa’ thu a zahtak mi in ama silate le a ganhingte inn-ah taisak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Faroʼ nasemteʼ lak panin Topaʼ thu a zahtak mi in ama silate le a ganhingte inn ah taisak hi.