Exodus 9:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châhrasala nâ nata châ chakaotuhpazy cha Zehôvâh Khazohpa chi mâh veih ei chi tahpa ei pahno,” tah ta.
Chin (Matu Bible)
Tedae namah neh na sal rhoek loh BOEIPA Pathen mikhmuh ah na rhih uh hlan tila ka ming.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin nang leh na nasemte in ahih leh, Topa Pasian na zahtak nai lohna uh ka thei hi,” ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin nang le na nasemte in ahihleh, Topa Pasian na zahtak nai lohna uh ka thei hi,” a ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahizong nangma le na uliante in Topa Pathian na kiitak ngawl lai uh sia ka he hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin nang leh na nasemte in ahih leh, Topa Pasian na zahtak nai lohna uh ka thei hi,” ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin nang le na nasemte in ahihleh, Topa Pasian na zahtak nai lohna uh ka thei hi,” a ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin nang le na nasemte in ahihleh, Topa Pasian na zahtak nai lohna uh ka thei hi,” a ci hi.