Exodus 9:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala Phiraoh ta vâsua nata pareih nata tôkalôhpa zy amâ chalih hapa a hmô nahta, molei ha heih ta, ano nata a chakaotuhpazy ama kuh amâ pachhasa ha heih.

Chin (Matu Bible)

Khotlan neh rhael neh ol paa coeng tila Pharaoh loh a hmuh van neh tholh te a khoep tih amah neh a sal rhoek loh a lungbuei a thangpom.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin guah leh gialpi leh vanging a khawlna Faro in a muh ciangin amah khial lai a, amah leh a nasemte in a lungsim uh khauhsak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin guah le gialpi le vanging a khawlna Faro in a muh ciangin amah khial lai a, amah le a nasemte in a lungsim uh khauhsak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa sia thupiang teng a mu ciang khial kik leleau hi. Ama le a uliante thin a sak ngei in sak a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin guah leh gialpi leh vanging a khawlna Faro in a muh ciangin amah khial lai a, amah leh a nasemte in a lungsim uh khauhsak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin guah le gialpi le vanging a khawlna Faro in a muh ciangin amah khial lai a, amah le a nasemte in a lungsim uh khauhsak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin guah le gialpi le vanging a khawlna Faro in a muh ciangin amah khial lai a, amah le a nasemte in a lungsim uh khauhsak uh hi.