Exodus 9:35 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Phiraoh palôh cha kuh pachhasapa ta y ta, Abeipa ta Mawsi hmâpa ta a reipa hawhna tlai khata, Izarei sawzy pasiesa khoh vei.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Pharaoh lungbuei tah ning tih BOEIPA loh Moses kut ah a uen bangla Israel ca hlah pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Topa in Moses'tung tawn-a a gensa bangin Faro’ lungsim khauh a, amah in Israel mite paisak lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Topa in Moses tungtawnin a gensa bangin Faro’ lungsim khauh lai a, amah in Israel mite paisak lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in Moses tungtawnin a sonkhol bangma in kumpipa in Israel te paisak ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin Topa in Moses'tung tawn-a a gensa bangin Faro’ lungsim khauh a, amah in Israel mite paisak lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin Topa in Moses tungtawnin a gensa bangin Faro’ lungsim khauh lai a, amah in Israel mite paisak lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin Topa in Moses tungtawnin a gen sa bangin Faroʼ lungsim khauh lai a, amah in Israel mite paisak lo hi.