Exodus 9:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta a daihti rao ta, “Cha hmo cha Abeipa ta he râh liata mylâ a tao aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh thangvuen ah thui hamla khoning a khueh coeng. He kah hno he BOEIPA loh khohmuen ah a saii ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in a hun khat seh a, “Zing ciangin Topa in gamsungah hih na hong sem ding hi,” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in a hun khat seh a, “Zing ciangin Topa in hih gam sungah hih na hong sem ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima Topa in, hi teng zing ciang mama in ka seam tu hi hong ci hi,’ va ci ta'n,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in a hun khat seh a, “Zing ciangin Topa in gamsungah hih na hong sem ding hi,” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in a hun khat seh a, “Zing ciangin Topa in hih gam sungah hih na hong sem ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in a hun khat seh a, “Zing ciangin Topa in hih gam sungah hih na hong sem ding hi,” a ci hi.