Ezekiel 1:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tiakizy alânazie nata taonazie cha hetana heta a châ: Beri lôsôhpa hawhta patlie ei ta, tiaki miapalihpazy cha amâ lânazie a lyu khai ta, amâ lânazie nata taonazie cha, tiaki miakha chhôh liata tiaki hropa a ypa hawhta a châ.

Chin (Matu Bible)

Amih kah moeiboe tah timsuih a pang phek tih amih pali te pakhat phek la om uh. Amih kah mueimae neh a moeiboe tah lengkho laklung ah lengkho aka om phek la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua leengpeite a vekpi-in kibang kim a, suangmanpha bangin tee uh hi. Tua leengpeite in a kikantan lamin pei khat ciat nei thuah uh ahih manin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua leengpeite a vekpi-in kibang kim a, suangmanpha bangin tee uh hi. Tua leengpeite in a kikantan lamin pei khat ciat nei thuah uh ahih manin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua a mui li teng kibang siat hi; tuate khat simin suangmanpha bangin taang hi. Tuaciang a muite khat simin, a sungah a mui dang khat tang takin a kiphaa in kithua hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua leengpeite a vekpi-in kibang kim a, suangmanpha bangin tee uh hi. Tua leengpeite in a kikantan lamin pei khat ciat nei thuah uh ahih manin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua leengpeite a vekpi-in kibang kim a, suangmanpha bangin tee uh hi. Tua leengpeite in a kikantan lamin pei khat ciat nei thuah uh ahih manin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua leengpeite a vekpi-in kibang kim a, suangmanpha bangin tee uh hi. Tua leengpeite in a kikantan lamin pei khat ciat nei thuah uh ahih manin,