Ezekiel 1:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hmohrohneipazy luh chô liata vâphuh ahlôpa a lyupa y ta. Cha cha lôsôhpa pasohpa hawhta noâhchhihpa ta patliepa ta, hmohrohneipazy luh chô liata a parai ta.

Chin (Matu Bible)

Mulhing lu sokah te bangyai phek la om. Rhaelnu a pang bangla a rhih om tih amih lu so duela yaal hang.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ganhingte’ lu tung san-ah limlang tawh a kibawl a kuum kiukiau pian khat om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ganhingte’ lu tung sanah limlang tawh a kibawl a kuum kiukiau pian khat om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua cherub te lu ii tung san ah a tee vazal limlangh taw a kivawt kikhupsiin in a kikoi taw a kibang khat om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ganhingte’ lu tung san-ah limlang tawh a kibawl a kuum kiukiau pian khat om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ganhingte’ lu tung sanah limlang tawh a kibawl a kuum kiukiau pian khat om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ganhingteʼ lu tung sanah limlang tawh a kibawl a kuum kiukiau pian khat om hi.