Ezekiel 1:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama luh chô vâphuh ahlôpa chô lâ tawhta chhao ao vaw pua ta, amâ dua nahta deikua cha, ama mathlawzy ama pazih tyh.

Chin (Matu Bible)

Amih te pai tih a phae hlah vaengah amih lu sokah bangyai so lamloh ol ha thoeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahi zongin amaute’ lu tung san-a om a kuum tung san panin awging kiza lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

ahi zongin amaute’ lu tung sana om a kuum tung san panin awging kiza lai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang amate lu tungah a om a kikhup siin sia ii tung panin aw nging khat om lai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahi zongin amaute’ lu tung san-a om a kuum tung san panin awging kiza lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

ahi zongin amaute’ lu tung sana om a kuum tung san panin awging kiza lai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

ahi zongin amauteʼ lu tung san a om a kuum tung san panin awging kiza lai hi.