Ezekiel 1:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama pheizy patlâ ta, ama pheipazah ry cha viahchaotaw pheipazah lyu ta, dawh patliepa hawhta a pathlie.

Chin (Matu Bible)

Amih kho tah a kho khaw thuem tih amih kho khopha tah saelca kho khopha bangla om. Te vaengah rhohum ngo kah a pang bangla khooi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A khete uh mam zeza a, ahi zongin a khepeekte uh bawng khe tawh kibang hi. Tua ganhingte pen a kinawtngil sumngo tawh kibang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A khete uh mam zeza a, ahi zongin a khepekte uh bawng khe tawh kibang hi. Tua ganhingte pen a kinawtngil sumngo tawh kibang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A peangte maam a, amate in khuital peangcin bang nei uh hi. Tuate sia taau nawt thiang bang keakin tee uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A khete uh mam zeza a, ahi zongin a khepeekte uh bawng khe tawh kibang hi. Tua ganhingte pen a kinawtngil sumngo tawh kibang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A khete uh mam zeza a, ahi zongin a khepekte uh bawng khe tawh kibang hi. Tua ganhingte pen a kinawtngil sumngo tawh kibang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A khete uh mam zeza a, ahi zongin a khepekte uh bawng khe tawh kibang hi. Tua ganhingte pen a kinawtngil sumngo tawh kibang uh hi.