Ezekiel 10:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cherubizy ama sie nahta, tiakizy chhao ama kiapâh liata ama sie lymâ hra. Cherubizy ta alei tawhta a zaw awpa ta ama mathlawzy ama pakai nahta, tiakizy ta ama kiapâh tawhta a liesai veih ei.

Chin (Matu Bible)

Cherubim rhoek a caeh vaengah a taengkah lengkho rhoek khaw cet van. Cherubim rhoek te a phae phuel uh tih diklai dong lamloh a pomsang vaengah a taengkah a lengkho te khaw dul pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amau a kin uh ciangin a leengpeite in zong zui uh hi. A leeng dingin a kha a zal uh ciangin zong leengpeite in zui lai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

amau a kin uh ciangin a leengpeite in zong a zui uh hi. A leeng dingin a kha a zal uh ciangin zong leengpeite in zui lai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a kikhiin uh ciangin a muite in zui uh hi. Amate in leang tu in a thate a phil uh simin a muite in a zui lai uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amau a kin uh ciangin a leengpeite in zong zui uh hi. A leeng dingin a kha a zal uh ciangin zong leengpeite in zui lai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amau a kin uh ciangin a leengpeite in zong a zui uh hi. A leeng dingin a kha a zal uh ciangin zong leengpeite in zui lai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amau a kin uh ciangin a leengpeite in zong a zui uh hi. A leeng dingin a kha a zal uh ciangin zong leengpeite in zui lai uh hi.