Ezekiel 10:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa ta Achhyna o chhô lâ â ngia nota, cherubizy cha Achhyna o chho lâ chhâh ta a duah thlâh ha ei ta, Achhyna o chhôh liata tlyhmia zydua cha meihdo ta bie khai ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah cherubim rhoek te im kah bantang ah pai uh. Hlang a kun vaengah vongup khui ah cingmai bae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua mipa a pai lai takin kherubte pen biakinn leitaw lamah na ding uh a, biakinntual sungnung teng dimin meiipi kai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin mipa a pai laitakin kherub-te pen biakinn leitaw lamah na ding uh a, biakinn tual sungnungteng dimin meiipi a kai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Cherub te sia ama ii tum laitakin Biakinnpi thang sangah ding uh hi, tuaciang a suumsung sungnung sia meeikaai in tuam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua mipa a pai lai takin kherubte pen biakinn leitaw lamah na ding uh a, biakinntual sungnung teng dimin meiipi kai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin mipa a pai laitakin kherub-te pen biakinn leitaw lamah na ding uh a, biakinn tual sungnungteng dimin meiipi a kai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin mipa a pai laitakin kherub-te pen biakinn leitaw lamah na ding uh a, biakinn tual sung nung teng dimin meiipi a kai hi.