Ezekiel 12:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A kiapâh liata a ypa ano baotuhpazy nata a pheisaihzy cha, thlih pathlina lâ maihta hiepatla aw ei na ta, ei zaozi a paih tawhta phia aw na ta, ei chadai aw ei.

Chin (Matu Bible)

A kaepvai boeih te khaw anih kah bomkung bomkung neh a caembong boeih khohli cungkuem taengla ka haeh vetih amih hnuk te cunghang neh ka khoh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A ulianpite, a thu lamlakte, leh amah a cingte, mun citengah ka thehthang ding a, amaute a that dingin namsau ka nung delhsak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A ulianpihte, a thulamlakte, le amah a cingte, mun citengah ka thehthang ding a, amaute a that dingin namsau ka nungdelhsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A zum naseppuite, ngaisutna a piate le ama a cingte theampo, mun theampo ah ka thethaang tu a, mihingte in thalup tu in amate zong tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A ulianpite, a thu lamlakte, leh amah a cingte, mun citengah ka thehthang ding a, amaute a that dingin namsau ka nung delhsak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A ulianpihte, a thulamlakte, le amah a cingte, mun citengah ka thehthang ding a, amaute a that dingin namsau ka nungdelhsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A ulianpihte, a thulamlakte le amah a cingte, mun citeng ah ka thehthang dinga, amaute a that dingin namsau ka nungdelhsak ding hi.