Ezekiel 12:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Chyhsa sawchapawpa y, a chathona chôta na pati nie la, nôpopa ta achalyuna chôta na ti doh mah y.

Chin (Matu Bible)

“Hlang capa, na buh te hinghuennah neh ca lamtah na tui te khoponah neh, mawnnah neh o.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, lau mahmahna tawh a liing kawmsa-in an ne-in tui dawn in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mihing ahi Ezekiel aw, lau mahmahna tawh a ling kawmsa-in an ne-in tui dawn in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “A thithei mihing awng, an na neak ciang liing in a, tui na dawn ciang launa taw na ci ngawksak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ezekiel aw, lau mahmahna tawh a liing kawmsa-in an ne-in tui dawn in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, lau mahmahna tawh a ling kawmsa-in an ne-in tui dawn in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mihing ahi Ezekiel aw, lau mahmahna tawh a liing kawm sa-in an ne-in tui dawn in.