Ezekiel 12:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama mohmô lia tlai ta thokhy khiepa ta papyu la, cha lâ tawhna chata na hmozy cha puakhei mah y.

Chin (Matu Bible)

Amih mikhmuh ah namah ham pangbueng te thuk lamtah te long te khuen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua bangin amaute in hong et lai takin na kawm sulet in la, tua vang panin na van la khia in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangin amaute in hong et laitakin na kawm sulet inla, tua vang panin na van lakhia in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in hong etcik laitakin, na inn pang tungah a hawng khat vutlet in, na vanh sia tuasung panin la keak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua bangin amaute in hong et lai takin na kawm sulet in la, tua vang panin na van la khia in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin amaute in hong et laitakin na kawm sulet inla, tua vang panin na van lakhia in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin amaute in hong et laitakin na kawm su let inla, tua vang panin na van la khia in.