Ezekiel 12:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Chyhsa sawchapawpa y, Izarei pathla saw chhorupazy ta na hnohta, ‘Khâpa ma na tao?’ ama cha tah vei ma?
Chin (Matu Bible)
“Hlang capa, boekoek imkhui kah Israel imkhui loh na saii te nang taengah thui uh pawt nim?
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Ezekiel aw, a lehdo thei Israel mite in na gamtatna thu nang hong dong hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Mihing ahi Ezekiel aw, a lehdo thei Israel mite in na gamtatna thu nang hong dot uh ciangin,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in “A thithei mihing awng, tu in Israel tualngalte in bang vawt ni ziam ci in nang hong dongh tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Ezekiel aw, a lehdo thei Israel mite in na gamtatna thu nang hong dong hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Mihing ahi Ezekiel aw, a lehdo thei Israel mite in na gamtatna thu nang hong dot uh ciangin,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Mihing ahi Ezekiel aw, a lehdo thei Israel mite in na gamtatna thu nang hong dot uh ciangin,