Ezekiel 13:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thokhy a cho tita, ‘Hlyu râhpa nama hnia thlupa thokhy kha khataih liata a y haw?’ ama cha tah aw.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah nangmih taengah vaengah, “Pangbueng cungku coeng ke, thungbok neh na bol te ta?' ti mahpawt nim?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua bangin kulh a kicip ciangin na kulh zut uh bang phattuamna om ahi hiam, ci-in mite in hong dong ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua bangin kulh a kicip ciangin na kulh zut uh bang phattuamna om ahi hiam, ci-in mite in hong dong ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Luphung sia topcip tu hi. Mihing theampo in leikaang tui ii kimanna sia bang ziam ci in nang hong dongh tu uh hi,” ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua bangin kulh a kicip ciangin na kulh zut uh bang phattuamna om ahi hiam, ci-in mite in hong dong ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bangin kulh a kicip ciangin na kulh zut uh bang phattuamna om ahi hiam, ci-in mite in hong dong ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bangin kulh a kicip ciangin na kulh zut uh bang phattuamna om ahi hiam, ci-in mite in hong dong ding uh hi.