Ezekiel 14:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Izarei machâ thokhazy kei lâ a vypa ta, ei hmiakô liata a vaw tyuh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Israel patong rhoek khui lamkah hlang rhoek te kai taengla ha pawk uh tih ka mikhmuh ah ngol uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel mi makai pawlkhat kei kiangah hong pai-in Pasian’ deihna bang hiam, ci-in hong dong uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel mi makai pawlkhat kei kiangah hong pai-in Pasian’ deihna bang ahi hiam, ci-in hong dong uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel lampuite pawlkhat Topa ii deina dongh tu in hong haw hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel mi makai pawlkhat kei kiangah hong pai-in Pasian’ deihna bang hiam, ci-in hong dong uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Israel mi makai pawlkhat kei kiangah hong pai-in Pasian’ deihna bang ahi hiam, ci-in hong dong uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Israel mi makai pawl khat kei kiangah hong pai-in Pasianʼ deihna bang ahi hiam, ci-in hong dong uh hi.