Ezekiel 14:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Sahrâhpazy râh chahryhsapa ta, râh cha paraopa ta roryhrapa ta paysa ha ei sala, sahrâhpazy vâta râh cha ahy hmah chahryh ngâh lei awpa ta ei tao khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Khohmuen longah boethae mulhing ka paan sak tih cakol la om ni. Te vaengah khopong la poeh vetih mulhing mikhmuh ah aka pongpa om mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite a that dingin gamsa kihtakhuaite khah khia-in, kuamah khual a zin ngam lo dingin tua gam sung a lauhuai-in om leh

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite a that dingin gamsa kihtakhuaite khahkhia-in, kuamah khual a zin ngam lo dingin tua gam sung a lauhuai-in om leh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tua ahibuale mihing te a that tu in ngamsa te ka paisak tu a, kuama ngam sungah khualhaw in a kaantan ngam ngawl dongin ka lauhuaisak mama tu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite a that dingin gamsa kihtakhuaite khah khia-in, kuamah khual a zin ngam lo dingin tua gam sung a lauhuai-in om leh

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite a that dingin gamsa kihtakhuaite khahkhia-in, kuamah khual a zin ngam lo dingin tua gam sung a lauhuai-in om leh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mite a that dingin gamsa kihtakhuaite khah khia-in, kuamah khual a zin ngam lo dingin tua gam sung a lauhuai-in om leh,