Ezekiel 14:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Râh liata potlana patlôsapa ta, chyhsapa nata sazy râh tawhta chhawh pathlah khai awpa ta, ei pathiiana thisaih râh chô liata ei leih thlu khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Te cakhaw khohmuen te duektahaw ka tueih thil vetih ka kosi a soah ka hawk ni. A hlang neh rhamsa saii ham thii long ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua gamah pulpi tungsakin, ka hehna tawh mihing ganhing sisak leng,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua gamah pulpi tungsakin, ka hehna tawh mihing ganhing sisak leng,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tua ngam ah a kilaw thei natna tungsak in, ka thin uukna taw nuntakna tam mama la a, mihing le ngannote ka thalup ciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua gamah pulpi tungsakin, ka hehna tawh mihing ganhing sisak leng,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua gamah pulpi tungsakin, ka hehna tawh mihing ganhing sisak leng,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua gamah pulpi tungsakin, ka hehna tawh mihing ganhing sisak leng,