Ezekiel 16:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na chysia chapaipazy lapa ta, âmo cha bu chi ta, ei sathaw nata ei ropahâhpa zy ama hmiakô liata na sopa tyh ei.

Chin (Matu Bible)

Himbai khaw namah kah rhaekva te na loh tih amih na khuk. Ka situi neh ka bo-ul te amih mikhmuh ah a tawn khaw na tawn mai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nang ka hong piak, a kizem a kiphan puan hoihte la-in milimte na silhsak a, nang ka hong piak oliv thau leh paknamtuite, milim biakna-in na zang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nang ka hong piak, a kizem a kiphan puan hoihte la-in milimte na silhsak a, nang ka hong piak oliv thau le paknamtuite, milim biakna-in na zang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kizeam puan kong piakte sia tua milimte na silhsak a, olive le ngimnamtui kong piakte milimte na pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nang ka hong piak, a kizem a kiphan puan hoihte la-in milimte na silhsak a, nang ka hong piak oliv thau leh paknamtuite, milim biakna-in na zang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nang ka hong piak, a kizem a kiphan puan hoihte la-in milimte na silhsak a, nang ka hong piak oliv thau le paknamtuite, milim biakna-in na zang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nang ka hong piak, a kizem a kiphan puan hoihte la-in milimte na silhsak a, nang ka hong piak oliv thau le paknamtuite, milim biakna-in na zang hi.