Ezekiel 16:44 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Pachâ teh, bieso a hmâhpa maihta, ‘Sawchanô cha a nô a lyu,’ tahpa bieso he nâma kyh reina châta ama hmâh tyh bâ aw.

Chin (Matu Bible)

Nang kawng neh aka thuidoek boeih long ke a canu aka voek manu bangla a thuidoek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in, “Jerusalem aw, ‘Tanu in a nu sun,’ cih paunak pen mite in nang tungah hong zang ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in, “Jerusalem aw, ‘Tanu in a nu sun,’ cih paunak pen mite in nang tungah hong zang ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in, “Jerusalem awng, ‘Tanu in a Nu suun’ ci paunak hisia mihingte in nang huvau in hong zangh tu hi:

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in, “Jerusalem aw, ‘Tanu in a nu sun,’ cih paunak pen mite in nang tungah hong zang ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in, “Jerusalem aw, ‘Tanu in a nu sun,’ cih paunak pen mite in nang tungah hong zang ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in, “Jerusalem aw, ‘Tanu in a nu sun,’ cih paunak pen mite in nang tungah hong zang ding uh hi.