Ezekiel 16:46 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na narô uhtheinô cha Samâri châ ta, nâ tawhta nochhi lâ liata a sawchanôzy chhao ta ama pahrâ. Na narô seihnainô cha Sawdawmâ châ ta, nâ tawhta chho lâ liata a sawchanôzy chhao ta a pahrâ.

Chin (Matu Bible)

Na tanu suiham Samaria khaw a canu neh nang kah banvoei ah om lah ko. Na tanu namah lakah a noe tah na bantang kah Sodom ah a canu neh om lah ko.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na u nu in leilu lam-a om Samaria leh a khuaneute ahi hi. Na nau nu in leitaw lam-a om Sodom leh a khuaneute ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na unu pen leilu lama om Samaria le a khuaneute ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Na u nu sia saksang ah a om, Samaria le a khuanote ahi hi. Na naunu le a khuanote ahi Sodom sia thangsang ah om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na u nu in leilu lam-a om Samaria leh a khuaneute ahi hi. Na nau nu in leitaw lam-a om Sodom leh a khuaneute ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na unu pen leilu lama om Samaria le a khuaneute ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na unu pen leilu lam a om Samaria le a khuaneute ahi hi.